Desde la vista o consulta de sus facturas en VENTAS/FACTURAS y selecciona el CFDI a reenviar (que se ponga en color azul el documento seleccionado)

Posteriormente se activa un botón con ícono de sobre, agregué el correo y de clic en enviar